Translate
學院部門
繳費留意事項
1.每學季應繳之一切費用,必須在每學季開課後一個月內一次過繳交,過期繳交者必須在該季應繳之總數附加 3%,但仍須在該學季結束前繳清。( 最後繳費日期 - 秋季:2019年10月15日、冬季: 2020年1月29日、 春季:2020年4月29日)。
2.學院響應環保,節約用紙,一切收費經財務室辦理均以電子收據為正式收據。如欲申請蓋章收據,須自行列印收據前往財務室蓋印。
3.若因特殊原因於學季中前退學及退選科目,可獲退回一半之學膳宿費事 (不包括晚間兼讀學生) 。學季中後則必須繳交全費。所有密集課程在指定限期後退學,費用一概不發還。2019-2020學年各學季中定義 : 秋季為2019年10月18日;冬季為 2020年1月31日;春季為2020年5月1日。
4.若未能按照以下繳費方法處理繳費,會因資料不全而未能完成繳費覆核,本院只能視為「未繳款」處理。
5.暑期與密集課程,在指定限期後,退學則費用一概不發還。
本地繳費方法
1.現金及轉賬:請存入匯豐銀行 063-156582-001 建道神學院戶口。 
 i.務必保留入數紙/轉賬記錄。未能提供入數紙/轉賬記錄,本院將視為「未繳款」處理。
 ii.於入數紙/轉賬記錄正面寫上姓名、“R”登記編號及繳付何種費用 ( 如:學季及學科編號 \ 琴室費...等)
 iii.

入數/轉賬後三天之內將入數紙/轉賬記錄交回財務室:

a). 可放長洲校園財務室信箱#35;或

b). 郵寄回香港長洲 長洲山頂道22號 建道神學院「財務室」收; 或 

c). 經學院網上報名系統進入「上載付款收據」遞交。請參閱學院網頁:以銀行轉賬繳付學費指引)

*以「電郵遞交」或「未能提供」銀行入數紙/轉賬記錄,本院恕不接受,及被視為「未繳款」處理。
*若遺失入數紙/轉賬記錄,請盡快往銀行申請辦理「補領櫃員機交易證明書」。
 

2.支票:抬頭請寫「建道神學院」或「Alliance Bible Seminary」
 i.恕不接受「期票」。
 ii.

支票背頁須寫上姓名、“R”登記編號及繳付何種費用 ( 如:學季及學科編號 \ 琴室費...等) 

 iii.

須於開課後一個月內,或限期前三天將支票交回財務室。

a). 支票可放長洲校園財務室信箱#35;或

b). 郵寄回香港長洲長洲山頂道22號建道神學院「財務室」收。

 

海外繳費方法(適用於 "網上科目" )
1.外幣支票 或 銀行匯票 (Demand Draft) ,  抬頭請寫「Alliance Bible Seminary」郵寄本院收。
 電匯 ( Telegraphic ) 直接匯入本院戶口 * :
 銀行戶口名稱 - 中文建道神學院
 銀行戶口名稱 - 英文Alliance Bible Seminary
 銀行戶口號碼004-063-156582-001
 銀行名稱 - 中文香港上海匯豐銀行有限公司
 銀行名稱 - 英文The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited
 匯款代碼 / SWIFT CODEHSBC HKH HHKH
 銀行總行地址 - 中文香港皇后大道中一號
 銀行總行地址 - 英文1 QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONG KONG
 * 須注意電匯除匯上應付的費用外,匯款人必須繳付當地銀行手續費,及額外加上香港銀行手續費港幣65元。
  若未能按照以上計算繳費,一律視為「未繳清」處理,同學需補上所欠之餘額。