
Dr Poon Hoi-ling
Assistant Professor, Division of Intercultural Studies
Theological Education & Research Experience
Alliance Bible Seminary
- Assistant Professor (2025–)
- Researcher in Arts in Missions (2022–2025)
- Faculty-In-Reserve and Adjunct Lecturer (2018–2025)
- Choir Instructor (2017–2021)
- Music Editor and Online Course Instructor (2013–2014)
Hong Kong Church Music Association
Adjunct Lecturer (2019)
Pastoral, Missions & Public Administration Experience
- Voluntary Pastor, Christian and Missionary Alliance Shuen Tak Church (2013–2019, 2025–)
- Senior Pastor, Chinese Alliance Church Berlin, Germany (2007–2013)
- Associate Missionary, Hong Kong Alliance Mission and Chinese Churches Association in US (2007–2013)
- Assistant Pastor in Church Music (Part-time), China Congregational Church (2007)
- Executive Officer, HKSAR Government (2002–2004)
Biography
Dr. Poon was called to bring all people to worship during her university years. Afterwards, she pursued studies in theology and church music and later embarked on missionary work in Germany. Her postgraduate journey in Inter-cultural Studies took her into the realms of Ethnodoxology—a pioneering field that merges missiology, worship studies, and cultural arts, which fuelled her PhD research in the US.
Dr. Poon has dedicated herself to pastoral care and educational roles in churches and seminaries, tirelessly promoting "Biblically faithful, culturally appropriate, and life-transforming" holistic missions. Her work enriches worship ministries through the arts and trains missionaries and worship artisans to embrace cultural diversity. Recently, she has pioneered courses in Ethnodoxology and "Bible-based Art and Trauma Healing" in Hong Kong, advocating and demonstrating multicultural inclusive worship, and translated teaching textbooks such as "Community Arts for God's Purposes." Dr. Poon is committed to inspiring Chinese churches to revitalize their creative and imaginative spirit, weaving the values of the Kingdom into their worship and missionary endeavors. Beyond her academic interests, she enjoys choral singing, Chinese calligraphy, and creating art with her daughter.
Research Interests
Ethnodoxology / arts in mission, worship studies, cultural anthropology, holistic mission, Chinese diaspora missiology, contextualization, cross-cultural discipleship, community arts and holistic well-being, world arts, Bible-based art trauma healing, living-word arts, etc.
e-mail: poonhl@abs.edu
Treelink: https://bit.ly/m/edox-phl
Academic & Professional Affiliations
- Founding Member, Alliance EthnoArts Community (International) (2024–)
- Global Advisory Council Member, Global Ethnodoxology Network (GEN) (2022–)
- Council Member, Hong Kong Church Music Association (2018–)
PhD Dissertation
Poon, Hoiling. "Community Arts for Holistic Well-being: An Ethnographic Study on Praise Dance for Chinese People." PhD diss., Dallas International University, 2025.
Academic Publications & Presentations
- Poon, Hoiling. "Eating Together: Connecting Chinese Christian Spiritual and Filial Identity through Culinary Storytelling." OMF Mission Round Table (forthcoming, December 2026).
- Poon, Hoiling. "Reclaiming Visibility in the Public Square: Body Aesthetics, Communitas, and Public Theology Among Maturing Asian Women." Paper presented at the ATA Theological Consultation, Kuala Lumpur, Malaysia, November 12–14, 2026.
- Poon, Hoiling. Review of Creating Local Arts Together: A Manual to Help Communities Reach Their Kingdom Goals (Revised and Updated), by Brian Schrag. Global Forum on Arts and Christian Faith 13, no. 1 (2025): R11–14.
- Poon, Hoiling. "Eating Together: Connecting Chinese Christian Spiritual and Filial Identity through Culinary Storytelling." Paper presented at the ATA Theological Consultation, Chiang Mai, Thailand, November 12–15, 2024.
- Schrag, Brian, and Julisa Rowe. Community Arts for God's Purposes (《貼近神心意的社群藝術:如何共創本土藝術》). Translated by the East Asian Ethnodoxology Translation Team. Pasadena, CA: William Carey Publishing, 2023. https://bit.ly/CommunityartsforGod .
- Poon, Hoiling. "It Didn't Seem Possible? Communication Through Dance in Hong Kong Worship and Community." Paper presented at the Evangelical Missiological Society (EMS), Dallas, TX, September 17–18, 2021.
- Poon, Hoiling, Deborah Kim, et al. "Exploring Arts in Mission in East Asian Contexts." Panel presentation at the Global Consultation of Arts and Music in Missions (GCAMM), Online, July 12–16, 2021.
- Poon, Hoiling. Review of Worship and Culture: Foreign Country or Homeland?, by Gláucia Vasconcelos Wilkey. Global Forum on Arts and Christian Faith, Global Missiology 8 (February 13, 2020).
- Poon, Hoiling. "Worship and Mission: The Need for Worship Renewal in German Chinese Churches" (〈崇拜與宣教:德國華人教會崇拜更新的需要〉). Global Missiology (《環球華人宣教學期刊》), no. 9 (Issue 34) (October 2013).
Pastoral & Public Articles
- Poon, Hoiling. "Ethnodoxology: The Unity of All Nations Worshipping the Coming King" (〈民族敬拜學:再來王的萬族共融敬〉). Xuan Xin (《宣訊》) (July 2026).
- Poon, Hoiling. "Ethnodoxology: When Words Fail" (〈民族敬拜學:當言語失效時〉). Xuan Xin (《宣訊》) (June 2026).
- Poon, Hoiling. "Ethnodoxology: Worship or Mission?" (〈民族敬拜學:敬拜還是宣教?〉). Xuan Xin (《宣訊》) (May 2026).
- Poon, Hoiling. "Aesthetic Theology—The Beauty of Silence: Theological Aesthetics of Time, Rhythm, and the Presence of God" (〈美學神學 ── 安靜的美:時間、節奏與神臨在的神學美學〉). TheoMusic HK, May 1, 2026. [Read Online]
- Anthony, Douglas R., Hoiling Poon, et al. "Leveraging Local Arts and Culture for Kingdom Impact." Alliance Life Magazine, 2024. [Read Online]
- Poon, Hoiling. "Ethnodoxology: The Unity of Worship and Mission in the Arts" (〈民族敬拜——敬拜和宣教在藝術中的合一〉). Today's Chinese Church (《今日華人教會》) (January 2024). [Read Online]
- Poon, Hoiling. "Confident Hope: Healing and Resilience in Hong Kong." Mission Frontiers (October 2023). [Read Online]
- Poon, Hoiling. "Transforming Violence into Worship" (〈化暴戾為敬拜〉). Xuan Xin - Theological Field (《宣訊:神學現場》) no. 240 (December 3, 2019).
- Poon, Hoiling. "Music and Mission" (〈音樂與宣教〉). Crossing (《跨越》) no. 179 (January–February 2017).
Media & Interviews
- Poon, Hoiling (Guest). "When Art Becomes a Bridge for Worship and Mission" (〈當藝術成為敬拜與宣教的橋樑〉). City of David Network TV, Mong Kok Baptist Church, July 7, 2025. [Read Online, Cantonese]
- Kung, Cheung-ning, and Hoiling Poon (Guests). "I Understand What You Mean: Community Arts Close to God's Heart" (〈我懂你的明白:貼近神心意的社群藝術〉). Kingdom, Dateline (Podcast), hosted by David Peng, July 24, 2024. [Read Online, Mandarin]
- Poon, Hoiling (Guest). "Ethnodoxology—The Unity of Worship and Mission in the Arts" (〈民族敬拜——敬拜和宣教在藝術中的合一〉). Missional Disciples (Podcast), Season 2, Ep. 63, CCCOWE, September 16, 2023. [Read Online, Mandarin]
- Poon, Hoiling (Guest). "Ethnodoxology: Arts in Mission Ministry" (〈民族敬拜學:藝術宣教事工〉). Encore 13 Disciples (Podcast), Soooradio, February 2022. [Read Online, Cantonese]
